diff --git a/.gitea/workflows/test.yml b/.gitea/workflows/test.yml
index c44ff87..1a9c62b 100644
--- a/.gitea/workflows/test.yml
+++ b/.gitea/workflows/test.yml
@@ -52,15 +52,6 @@ jobs:
       - name: Install dependencies
         run: npm install --ignore-scripts && deno install
 
-      - name: Debug connection
-        run: |
-          echo "--- pg_hba.conf ---"
-          sudo cat /etc/postgresql/*/main/pg_hba.conf | grep -v "^#" | grep -v "^$"
-          echo "--- listening ports ---"
-          sudo ss -tlnp | grep 5432 || echo "nothing on 5432"
-          echo "--- test connection ---"
-          PGPASSWORD=test psql -h localhost -U test -d polympr_test -c "SELECT 1" || echo "connection failed"
-
       - name: Apply migrations
         env:
           POSTGRES_HOST: localhost
diff --git a/drizzle.config.ts b/drizzle.config.ts
index ad9cdc7..27c4a86 100644
--- a/drizzle.config.ts
+++ b/drizzle.config.ts
@@ -1,15 +1,15 @@
 import { defineConfig } from "drizzle-kit";
 import process from "node:process";
 
+const url = process.env.DATABASE_URL ??
+  `postgresql://${process.env.POSTGRES_USER}:${process.env.POSTGRES_PASS}@${process.env.POSTGRES_HOST ?? "localhost"}:${process.env.POSTGRES_PORT ?? 5432}/${process.env.POSTGRES_DB}`;
+
 export default defineConfig({
   dialect: "postgresql",
   schema: "./databases/schema.kit.ts",
   out: "./databases/migrations",
   dbCredentials: {
-    host: process.env.POSTGRES_HOST!,
-    port: Number(process.env.POSTGRES_PORT ?? 5432),
-    user: process.env.POSTGRES_USER!,
-    password: process.env.POSTGRES_PASS!,
-    database: process.env.POSTGRES_DB!,
+    url,
+    ssl: false,
   },
 });